diff --git a/Changelog.md b/Changelog.md
index f721cb8..3dc4209 100644
--- a/Changelog.md
+++ b/Changelog.md
@@ -1,5 +1,11 @@
 # Changelog
 
+## 2026-06-07 — Ajout du service Olhar API
+
+- `Home.md` — ajout de Olhar API dans l'architecture et le tableau des services
+- `Installation-Production.md` — section 8 Olhar API : `docker-compose.yml`, variables d'environnement, secrets Gitea requis ; renumérotation des sections 9→12
+- `Mise-a-jour-Applications.md` — ajout de la procédure de rollback Olhar API avec option `restore_db` ; ajout de `olhar-api` dans la boucle de mise à jour globale
+
 ## 2026-06-07 — Ajout de Watchtower et documentation du WATCHTOWER_TOKEN
 
 - `Home.md` — ajout de Watchtower dans l'architecture et le tableau des services
diff --git a/Home.md b/Home.md
index 1c1455f..53041b4 100644
--- a/Home.md
+++ b/Home.md
@@ -18,7 +18,9 @@ Internet
     ├── luz.goutailler-olivier.com        → Luz  (front-end Angular)
     ├── cloud.goutailler-olivier.com      → Nextcloud
     ├── notes.goutailler-olivier.com      → Trilium
-    ├── olhar.goutailler-olivier.com      → Olhar
+    ├── olhar.goutailler-olivier.com
+    │       ├── /api  → Olhar API  (Spring Boot)
+    │       └── /     → Olhar  (front-end)
     └── watchtower.goutailler-olivier.com → Watchtower  (mises à jour automatiques)
 ```
 
@@ -34,6 +36,7 @@ Internet
 | Luz | `luz/` | `luz.goutailler-olivier.com` |
 | Nextcloud | `nextcloud/` | `cloud.goutailler-olivier.com` |
 | Trilium | `trilium/` | `notes.goutailler-olivier.com` |
+| Olhar API | `olhar-api/` | `olhar.goutailler-olivier.com/api` |
 | Olhar | `olhar/` | `olhar.goutailler-olivier.com` |
 | Watchtower | `watchtower/` | `watchtower.goutailler-olivier.com` |
 
diff --git a/Installation-Production.md b/Installation-Production.md
index 81040dc..5456829 100644
--- a/Installation-Production.md
+++ b/Installation-Production.md
@@ -156,7 +156,39 @@ L'image `git.goutailler-olivier.com/gato/luz:latest` est construite par la CI Gi
 
 ---
 
-## 8. Olhar
+## 8. Olhar API
+
+L'image est construite par la CI Gitea et poussée sur le registre `git.goutailler-olivier.com/gato/olhar-api:latest`.
+
+```bash
+cd olhar-api/
+echo "POSTGRES_PASSWORD=<mot_de_passe_sécurisé>" > .env
+docker compose up -d
+```
+
+Variables d'environnement :
+
+| Variable | Description |
+|---|---|
+| `POSTGRES_PASSWORD` | Mot de passe PostgreSQL (injecté via `.env`) |
+| `DATASOURCE_URL` | `jdbc:postgresql://db:5432/olhar` (défaut réseau interne) |
+| `KEYCLOAK_JWKS_URI` | `https://auth.goutailler-olivier.com/realms/olhar/protocol/openid-connect/certs` |
+| `CORS_ALLOWED_ORIGIN_PROD` | `https://olhar.goutailler-olivier.com` |
+
+Flyway applique automatiquement les migrations SQL au démarrage.
+
+**Secrets Gitea à configurer au niveau de l'organisation `gato` :**
+
+| Secret | Description |
+|---|---|
+| `RELEASE_TOKEN` | Token Gitea avec droits `write:packages` et `write:repository` |
+| `WATCHTOWER_TOKEN` | Token HTTP de l'API Watchtower pour déclencher le redéploiement (voir section 12) |
+| `SERVER_HOST` | Adresse IP ou hostname du serveur de production |
+| `SERVER_SSH_KEY` | Clé SSH privée pour accéder au serveur |
+
+---
+
+## 9. Olhar
 
 ```bash
 cd olhar/
@@ -170,11 +202,11 @@ L'image `git.goutailler-olivier.com/gato/olhar:latest` est construite par la CI
 | Secret | Description |
 |---|---|
 | `RELEASE_TOKEN` | Token Gitea avec droits `write:packages` et `write:repository` |
-| `WATCHTOWER_TOKEN` | Token HTTP de l'API Watchtower pour déclencher le redéploiement (voir section 11) |
+| `WATCHTOWER_TOKEN` | Token HTTP de l'API Watchtower pour déclencher le redéploiement (voir section 12) |
 
 ---
 
-## 9. Nextcloud
+## 10. Nextcloud
 
 ```bash
 cd nextcloud/
@@ -192,7 +224,7 @@ Variables à personnaliser dans `docker-compose.yml` avant le premier lancement
 
 ---
 
-## 10. Trilium
+## 11. Trilium
 
 ```bash
 cd trilium/
@@ -207,7 +239,7 @@ mkdir -p /home/gato/Applications/Trilium/data
 
 ---
 
-## 11. Watchtower
+## 12. Watchtower
 
 Watchtower surveille les conteneurs Docker et les redémarre automatiquement lorsqu'une nouvelle image est disponible. Il est déclenché par les pipelines CI/CD via son API HTTP sécurisée par un token.
 
@@ -243,7 +275,7 @@ Le même token doit être ajouté comme secret `WATCHTOWER_TOKEN` dans les param
 
 | Organisation | Chemin dans Gitea | Dépôts concernés |
 |---|---|---|
-| `gato` | Settings → Secrets → New Secret | Luz, Olhar |
+| `gato` | Settings → Secrets → New Secret | Luz, Olhar, Olhar API |
 | `bonsai` | Settings → Secrets → New Secret | Bonsai-webapp |
 
 > **Important :** la valeur du secret Gitea doit être identique à celle définie dans le `.env` serveur.
@@ -260,10 +292,11 @@ Le même token doit être ajouté comme secret `WATCHTOWER_TOKEN` dans les param
 5.  Bonsai API
 6.  Bonsai Webapp
 7.  Luz
-8.  Olhar
-9.  Nextcloud
-10. Trilium
-11. Watchtower
+8.  Olhar API
+9.  Olhar
+10. Nextcloud
+11. Trilium
+12. Watchtower
 ```
 
 ---
diff --git a/Mise-a-jour-Applications.md b/Mise-a-jour-Applications.md
index 57bbcda..10dc997 100644
--- a/Mise-a-jour-Applications.md
+++ b/Mise-a-jour-Applications.md
@@ -160,6 +160,20 @@ docker start bonsai-api
 
 ---
 
+## Rollback Olhar API (avec ou sans restauration BDD)
+
+1. Aller dans **Gitea → Olhar-api → Actions → Rollback → Run workflow**
+2. Saisir la version cible (ex. `v1.2.3`)
+3. Choisir `restore_db` :
+   - `no` (défaut) — rollback du code uniquement (migrations Flyway compatibles)
+   - `yes` — rollback du code **et** restauration de la base de données depuis le backup créé avant ce déploiement
+
+> **Attention** : `restore_db=yes` écrase toutes les données créées depuis le déploiement à annuler. À réserver aux cas où la migration de schéma est incompatible avec l'ancienne version.
+
+Les backups sont stockés dans `/opt/backups/olhar-api/` sur le serveur.
+
+---
+
 ## Rollback Olhar
 
 1. Aller dans **Gitea → Olhar → Actions → Rollback → Run workflow**
@@ -171,7 +185,7 @@ docker start bonsai-api
 ## Mettre à jour tous les services d'un coup
 
 ```bash
-for dir in traefik keycloak gitea bonsai-api bonsai-webapp luz olhar nextcloud trilium; do
+for dir in traefik keycloak gitea bonsai-api bonsai-webapp luz olhar-api olhar nextcloud trilium; do
   echo "=== $dir ==="
   (cd "$dir" && docker compose pull && docker compose up -d)
 done